Lukas 24:9
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og de vendte tilbake fra graven, og fortalte alt dette til de elleve og til alle de andre.

Dansk (1917 / 1931)
Og de vendte tilbage fra Graven og kundgjorde alle disse Ting for de elleve og for alle de andre.

Svenska (1917)
Och de vände tillbaka från graven och omtalade allt detta för de elva och för alla de andra. --

King James Bible
And returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest.

English Revised Version
and returned from the tomb, and told all these things to the eleven, and to all the rest.
Bibelen Kunnskap Treasury

Lukas 24:22-24
Men så har og nogen av våre kvinner forferdet oss; de kom tidlig imorges til graven, …

Matteus 28:7,8
Og gå avsted i hast og si til hans disipler at han er opstanden fra de døde. Og se, han går i forveien for eder til Galilea; der skal I se ham. Se, jeg har sagt eder det! …

Markus 16:7,8,10
Men gå bort og si til hans disipler og til Peter at han går i forveien for eder til Galilea; der skal I se ham, som han har sagt eder. …

Lenker
Lukas 24:9 InterlineærtLukas 24:9 flerspråkligLucas 24:9 SpanskLuc 24:9 FranskLukas 24:9 TyskeLukas 24:9 ChineseLuke 24:9 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Lukas 24
8Da kom de hans ord i hu. 9Og de vendte tilbake fra graven, og fortalte alt dette til de elleve og til alle de andre. 10Det var Maria Magdalena og Johanna og Maria, Jakobs mor, og de andre kvinner med dem. De sa dette til apostlene, …
Kryssreferanser
Lukas 24:8
Da kom de hans ord i hu.

Lukas 24:10
Det var Maria Magdalena og Johanna og Maria, Jakobs mor, og de andre kvinner med dem. De sa dette til apostlene,

Lukas 24:8
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden