Lukas 6:24
<< Lukas 6:24 >>
Norsk (1930)
Men ve eder, I rike! for I har allerede fått eders trøst.

Svenska (1917)
Men ve eder, I som ären rika, ty I haven fått ut eder hugnad!

Dansk (1917 / 1931)
Men ve eder, I rige, thi I have allerede faaet eders Trøst.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Πλὴν οὐαὶ ὑμῖν τοῖς πλουσίοις, ὅτι ἀπέχετε τὴν παράκλησιν ὑμῶν.

Luke 6:24 New American Standard Bible (© 1995)
"But woe to you who are rich, for you are receiving your comfort in full.


Amos 6:1 Ve de trygge på Sion og de sorgløse på Samarias fjell, de fornemme blandt det ypperste av folkene, dem som Israels hus pleier å vende sig til!
Matteus 6:2 Derfor, når du gir almisse, da skal du ikke la blåse i basun for dig, som hyklerne gjør i synagogene og på gatene, for å æres av menneskene; sannelig sier jeg eder: De har allerede fått sin lønn.
Matteus 6:5 Og når I beder, skal I ikke være som hyklerne; for de vil gjerne stå og bede i synagogene og på gatehjørnene, for å vise sig for menneskene; sannelig sier jeg eder: De har allerede fått sin lønn.
Lukas 6:25 Ve eder, I som nu er mette! for I skal hungre. Ve eder, I som nu ler! for I skal sørge og gråte.
Lukas 16:25 Men Abraham sa: Sønn! kom i hu at du fikk ditt gode i din levetid, og Lasarus likeså det onde! men nu trøstes han her, og du pines.
Jakobs 5:1 Og nu, I rike: Gråt og jamre over eders ulykker, som kommer over eder!