Lukas 8:21 Men han svarte og sa til dem: Min mor og mine brødre er disse som hører Guds ord og gjør efter det.

Lukas 8:21

<< Lukas 8:21 >>

Norsk (1930)
Men han svarte og sa til dem: Min mor og mine brødre er disse som hører Guds ord og gjør efter det.

Svenska (1917)
Men han svarade och sade till dem: »Min moder och mina bröder äro dessa, som höra Guds ord och göra det.»

Dansk (1917 / 1931)
Men han svarede og sagde til dem: »Min Moder og mine Brødre ere disse, som høre Guds Ord og gøre efter det.«

ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν πρὸς αὐτούς· μήτηρ μου καὶ ἀδελφοί μου οὗτοι εἰσιν οἱ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἀκούοντες καὶ ποιοῦντες.

Luke 8:21 New American Standard Bible (© 1995)
But He answered and said to them, "My mother and My brothers are these who hear the word of God and do it."

Lukas 8:20 Det blev da meldt ham: Din mor og dine brødre står utenfor og vil gjerne få se dig.

Lukas 11:28 Men han sa: Ja, salige er de som hører Guds ord og bevarer det.