Malakias 1:1
<< Malakias 1:1 >>
Norsk (1930)
Dette utsagn er Herrens ord til Israel ved Malakias.

Svenska (1917)
Detta är en utsaga, som innehåller HERRENS ord till Israel genom Malaki.

Dansk (1917 / 1931)
Et Udsagn; HERRENS Ord til Israel ved Malakias.

מלאכי 1:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַשָּׂא דְבַר־יְהוָה אֶל־יִשְׂרָאֵל בְּיַד מַלְאָכִי׃

Malachi 1:1 New American Standard Bible (© 1995)
The oracle of the word of the LORD to Israel through Malachi.


Esaias 13:1 Utsagn om Babel, som Esaias, Amos' sønn, mottok i et syn.
Jeremias 23:33 Og når dette folk eller en profet eller en prest spør dig: Hvad er Herrens byrde? - da skal du si dem hvad byrden er: [I er byrden] og jeg vil kaste eder bort, sier Herren*.
Nahum 1:1 Dette er et utsagn om Ninive - en bok om elkositten Nahums syn.
Habakuk 1:1 Dette er det utsagn som profeten Habakuk skuet.
Sakarias 9:1 Dette utsagn er Herrens ord mot Hadraks land*; også i Damaskus skal det slå sig ned - for Herren har øie med menneskene og med alle Israels stammer -
Malakias 2:11 Juda har vært troløs, og vederstyggelige ting er gjort i Israel og i Jerusalem; for Juda har vanhelliget Herrens helligdom, som han elsker, og har tatt en fremmed guds døtre til ekte.