Markus 1:42
<< Markus 1:42 >>
Norsk (1930)
Og straks forlot spedalskheten ham, og han blev renset.

Svenska (1917)
Och strax vek spetälskan ifrån honom, och han blev ren.

Dansk (1917 / 1931)
Og straks forlod Spedalskheden ham, og han blev renset.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:42 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εὐθὺς ἀπῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ ἡ λέπρα, καὶ ἐκαθαρίσθη.

Mark 1:42 New American Standard Bible (© 1995)
Immediately the leprosy left him and he was cleansed.


Markus 1:41 Og han ynkedes inderlig over ham, Og rakte sin hånd ut og rørte ved ham og sa: Jeg vil; bli ren!
Markus 1:43 Og han talte strengt til ham og drev ham straks ut,