Markus 15:27
<< Markus 15:27 >>
Norsk (1930)
Og sammen med ham korsfestet de to røvere, en på hans høire og en på hans venstre side;

Svenska (1917)
Och de korsfäste med honom två rövare, den ene på hans högra sida och den andre på hans vänstra.

Dansk (1917 / 1931)
Og de korsfæste to Røvere sammen med ham, en ved hans højre og en ved hans venstre Side.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ σὺν αὐτῷ σταυροῦσιν δύο λῃστάς, ἕνα ἐκ δεξιῶν καὶ ἕνα ἐξ εὐωνύμων αὐτοῦ.

Mark 15:27 New American Standard Bible (© 1995)
They crucified two robbers with Him, one on His right and one on His left.


Markus 15:26 Og innskriften med klagemålet imot ham lød: Jødenes konge.
Markus 15:28 og Skriften blev opfylt, som sier: Og han blev regnet blandt ugjerningsmenn.
Markus 15:32 La nu Messias, Israels konge, stige ned av korset, så vi kan se det og tro! Også de som var korsfestet sammen med ham, hånte ham.
Lukas 23:32 Også to andre, to ugjerningsmenn, blev ført bort med ham for å avlives.