Markus 9:48
<< Markus 9:48 >>
Norsk (1930)
hvor deres orm ikke dør, og ilden ikke slukkes.

Svenska (1917)
där 'deras mask icke dör och elden icke utsläckes'.

Dansk (1917 / 1931)
hvor deres Orm ikke dør, og Ilden ikke udslukkes.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:48 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅπου ὁ σκώληξ αὐτῶν οὐ τελευτᾷ καὶ τὸ πῦρ οὐ σβέννυται.

Mark 9:48 New American Standard Bible (© 1995)
where THEIR WORM DOES NOT DIE, AND THE FIRE IS NOT QUENCHED.


Esaias 66:24 Og de skal gå ut og se på de døde kropper av de menn som er falt fra mig; for deres orm skal ikke dø, og deres ild skal ikke slukkes, og de skal være en gru for alt kjød.
Jeremias 4:4 Omskjær eder for Herren og ta bort eders hjertes forhud, I Judas menn og Jerusalems innbyggere, forat ikke min harme skal fare ut som ild og brenne, uten at nogen slukker, for eders onde gjerningers skyld!
Matteus 3:12 han har sin kasteskovl i sin hånd, og han skal rense sin låve og samle sin hvete i laden, men agnene skal han brenne op med uslukkelig ild.
Matteus 25:41 Da skal han også si til dem ved den venstre side: Gå bort fra mig, I forbannede, i den evige ild, som er beredt djevelen og hans engler!
Markus 9:49 For enhver skal saltes med ild, og ethvert offer skal saltes med salt.
Lukas 3:17 han har sin kasteskovl i sin hånd, og han skal rense sin låve og samle hveten i sin lade, men agnene skal han brenne op med uslukkelig ild.