| Norsk (1930)Jakob var far til Josef, Marias mann, og av henne blev Jesus født, han som kalles Kristus. Svenska (1917) Jakob födde Josef, Marias man, och av henne föddes Jesus, som kallas Kristus.Dansk (1917 / 1931) og Jakob avlede Josef, Marias Mand; af hende blev Jesus født, som kaldes Kristus. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσὴφ τὸν ἄνδρα Μαρίας ἐξ ἧς ἐγέννηθη Ἰησοῦς ὁ λεγόμενος χριστός.
|  | 
Matteus 1:15 Eliud fikk sønnen Eleasar; Eleasar fikk sønnen Mattan; Mattan fikk sønnen Jakob; Matteus 16:16 Da svarte Simon Peter og sa: Du er Messias, den levende Guds Sønn. Matteus 16:20 Da bød han sine disipler at de ikke skulde si til nogen at han var Messias. Matteus 27:17 Da de nu var samlet, sa Pilatus til dem: Hvem vil I jeg skal gi eder fri, Barabbas eller Jesus, som de kaller Messias? Matteus 27:22 Pilatus sier til dem: Hvad skal jeg da gjøre med Jesus, som de kaller Messias? De sier alle: La ham korsfeste! Lukas 1:27 til en jomfru som var trolovet med en mann ved navn Josef, av Davids hus, og jomfruens navn var Maria. Lukas 2:11 Eder er idag en frelser født, som er Kristus, Herren, i Davids stad. Lukas 3:23 Og Jesus selv var omkring tretti år da han begynte sin gjerning, og han var, efter det folk holdt ham for, sønn av Josef, sønn av Eli, Johannes 4:25 Kvinnen sier til ham: Jeg vet at Messias kommer, det er utlagt: Kristus; når han kommer, skal han forkynne oss alt.
|
| |
|