Matteus 12:16
<< Matteus 12:16 >>
Norsk (1930)
Og han bød dem strengt at de ikke skulde gjøre ham kjent,

Svenska (1917)
men förbjöd dem strängeligen att utbreda ryktet om honom.

Dansk (1917 / 1931)
Og han bød dem strengt, at de ikke maatte gøre ham kendt;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐπετίμησεν αὐτοῖς ἵνα μὴ φανερὸν αὐτὸν ποιήσωσιν,

Matthew 12:16 New American Standard Bible (© 1995)
and warned them not to tell who He was.


Matteus 8:4 Og Jesus sa til ham: Se til at du ikke sier det til nogen; men gå og te dig for presten, og bær frem det offer Moses har påbudt, til et vidnesbyrd for dem!
Matteus 9:30 Og deres øine blev oplatt. Og Jesus talte strengt til dem og sa: Se til at ingen får vite det!
Matteus 12:17 forat det skulde opfylles som er talt ved profeten Esaias, som sier:
Matteus 17:9 Og da de gikk ned av fjellet, bød Jesus dem: I skal ikke fortelle nogen om dette syn før Menneskesønnen er opstanden fra de døde.
Markus 3:7 Og Jesus drog bort med sine disipler til sjøen, og en stor mengde fra Galilea og fra Judea fulgte ham,