Matteus 12:23
<< Matteus 12:23 >>
Norsk (1930)
Og alt folket blev ute av sig selv av forundring og sa: Mon dette skulde være Davids sønn?

Svenska (1917)
Och allt folket uppfylldes av häpnad och sade: »Månne icke denne är Davids son?»

Dansk (1917 / 1931)
Og alle Skarerne forfærdedes og sagde: »Mon denne skulde være Davids Søn?«

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐξίσταντο πάντες οἱ ὄχλοι καὶ ἔλεγον· μήτι οὗτος ἐστιν ὁ υἱὸς Δαυίδ;

Matthew 12:23 New American Standard Bible (© 1995)
All the crowds were amazed, and were saying, "This man cannot be the Son of David, can he?"


Matteus 7:28 Og da Jesus hadde endt denne tale, da var folket slått av forundring over hans lære;
Matteus 9:27 Og da Jesus gikk derfra, fulgte der ham to blinde, som ropte: Miskunn dig over oss, du Davids sønn!
Johannes 4:29 Kom og se en mann som har sagt mig alt jeg har gjort! Han skulde vel ikke være Messias?