Matteus 13:46
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
og da han fant en kostelig perle, gikk han bort og solgte alt det han hadde, og kjøpte den.

Dansk (1917 / 1931)
og da han fandt een meget kostbar Perle, gik han hen og solgte alt, hvad han havde, og købte den.

Svenska (1917)
och då han har funnit en dyrbar pärla, går han bort och säljer vad han äger och köper den.

King James Bible
Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.

English Revised Version
and having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it.
Bibelen Kunnskap Treasury

one.

Salomos Ordsprog 2:4
dersom du leter efter den som efter sølv og graver efter den som efter skjulte skatter,

Esaias 33:6
Og det skal komme trygge tider for dig, en fylde av frelse, av visdom og kunnskap; Herrens frykt skal være dets* skatt.

1 Korintierne 3:21-23
Derfor rose ingen sig av mennesker! for alt hører eder til, …

Efeserne 3:8
Mig, den aller ringeste av alle hellige, blev denne nåde gitt å forkynne hedningene evangeliet om Kristi uransakelige rikdom,

Kolossenserne 2:3
i hvem alle visdommens og kunnskapens skatter er skjult til stede.

1 Johannes 5:11,12
Og dette er vidnesbyrdet at Gud har gitt oss evig liv, og dette liv er i hans Sønn. …

Apenbaring 21:21
Og de tolv porter var tolv perler; hver av portene var av én perle; og stadens gate var rent gull, som klart glass.

went.

Markus 10:28-31
Peter tok til orde og sa til ham: Se, vi har forlatt alt og fulgt dig. …

Lukas 18:28-30
Og Peter sa: Se, vi har forlatt alt vårt og fulgt dig. …

Apostlenes-gjerninge 20:24
Men for mig selv akter jeg ikke mitt liv et ord verdt, når jeg bare kan fullende mitt løp og den tjeneste som jeg fikk av den Herre Jesus: å vidne om Guds nådes evangelium.

Galaterne 6:14
Men det være langt fra mig å rose mig uten av vår Herre Jesu Kristi kors; for ved det er verden blitt korsfestet for mig og jeg for verden.

Lenker
Matteus 13:46 InterlineærtMatteus 13:46 flerspråkligMateo 13:46 SpanskMatthieu 13:46 FranskMatthaeus 13:46 TyskeMatteus 13:46 ChineseMatthew 13:46 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Matteus 13
45Atter er himlenes rike likt en kjøpmann som søkte efter gode perler, 46og da han fant en kostelig perle, gikk han bort og solgte alt det han hadde, og kjøpte den.
Kryssreferanser
Matteus 13:44
Himlenes rike er likt en skatt som var gjemt i en aker, og som en mann fant og skjulte, og i sin glede gikk han bort og solgte alt det han hadde, og kjøpte akeren.

Matteus 13:45
Atter er himlenes rike likt en kjøpmann som søkte efter gode perler,

Matteus 13:47
Atter er himlenes rike likt en not som kastes i havet og samler fisk av alle slags;

Apenbaring 18:12
skibsladninger av gull og sølv og edelstener og perler og fint lin og purpur og silke og skarlagen, og allslags velluktende tre og allslags kar av elfenben og allslags kar av kostelig tre og av kobber og jern og marmor,

Matteus 13:45
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden