Matteus 17:6
<< Matteus 17:6 >>
Norsk (1930)
Og da disiplene hørte det, falt de ned på sitt ansikt og blev meget forferdet.

Svenska (1917)
När lärjungarna hörde detta, föllo de ned på sina ansikten i stor förskräckelse.

Dansk (1917 / 1931)
Og da Disciplene hørte det, faldt de paa deres Ansigt og frygtede saare.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀκούσαντες οἱ μαθηταὶ ἕπεσαν ἐπὶ πρόσωπον αὐτῶν καὶ ἐφοβήθησαν σφόδρα.

Matthew 17:6 New American Standard Bible (© 1995)
When the disciples heard this, they fell face down to the ground and were terrified.


Dommernes 13:20 Da luen steg op fra alteret mot himmelen, fór Herrens engel op i alterets lue mens Manoah og hans hustru så på det, og de falt på sitt ansikt til jorden.
Matteus 17:5 Mens han ennu talte, se, da kom det en lysende sky og overskygget dem, og se, det kom en røst ut av skyen, som sa: Dette er min Sønn, den elskede, i hvem jeg har velbehag; hør ham!
Matteus 17:7 Og Jesus gikk bort og rørte ved dem og sa: Stå op, og frykt ikke!