| Norsk (1930)Derfor er himlenes rike å ligne med en konge som vilde holde regnskap med sine tjenere. Svenska (1917)
Alltså är det med himmelriket, såsom när en konung ville hålla räkenskap med sina tjänare.Dansk (1917 / 1931)
Derfor lignes Himmeriges Rige ved en Konge, som vilde holde Regnskab med sine Tjenere. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Διὰ τοῦτο ὡμοιώθη ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ βασιλεῖ, ὃς ἠθέλησεν συνᾶραι λόγον μετὰ τῶν δούλων αὐτοῦ.
|  | 
Matteus 7:24 Derfor, hver den som hører disse mine ord og gjør efter dem, han blir lik en forstandig mann, som bygget sitt hus på fjell;
Matteus 13:24 En annen lignelse fremsatte han for dem og sa: Himlenes rike er å ligne med en mann som hadde sådd god sæd i sin aker;
Matteus 18:24 Men da han begynte på opgjøret, blev en ført frem for ham, som skyldte ti tusen talenter.
Matteus 25:19 Lang tid derefter kom da disse tjeneres herre og holdt regnskap med dem.
|
| |
|
