Matteus 22:2 Himlenes rike er å ligne med en konge som gjorde bryllup for sin sønn.

Bibelen > Matteus > Kapittel 22 > vers 2

◄ Matteus 22:2 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Himlenes rike er å ligne med en konge som gjorde bryllup for sin sønn.

Dansk (1917 / 1931)
»Himmeriges Rige lignes ved en Konge, som gjorde Bryllup for sin Søn.

Svenska (1917)
»Med himmelriket är det, såsom när en konung gjorde bröllop åt sin son.

King James Bible
The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,

English Revised Version
The kingdom of heaven is likened unto a certain king, which made a marriage feast for his son,

Bibelen Kunnskap Treasury

kingdom.

Matteus 13:24,31-33,44-47
En annen lignelse fremsatte han for dem og sa: Himlenes rike er å ligne med en mann som hadde sådd god sæd i sin aker; …

Matteus 25:1,14
Da skal himlenes rike være å ligne med ti jomfruer som tok sine lamper og gikk ut for å møte brudgommen. …

which.

Matteus 25:1-13
Da skal himlenes rike være å ligne med ti jomfruer som tok sine lamper og gikk ut for å møte brudgommen. …

Salmenes 45:10-16
Hør, datter, og gi akt og bøi ditt øre, og glem ditt folk og din fars hus, …

Johannes 3:29
Den som har bruden, han er brudgom; men brudgommens venn, som står og hører på ham, gleder sig storlig over brudgommens røst. Denne min glede er nu blitt fullkommen.

*etc:

2 Korintierne 11:2
For jeg er nidkjær for eder med Guds nidkjærhet; jeg trolovet eder jo med én mann, for å fremstille en ren jomfru for Kristus;

Efeserne 5:24-32
Men likesom menigheten underordner sig under Kristus, således skal også hustruene underordne sig under sine menn i alle ting. …

Apenbaring 19:7-9
La oss glede og fryde oss og gi ham æren! for Lammets bryllup er kommet, og hans brud har gjort sig rede, …

Lenker

Matteus 22:2 Interlineært • Matteus 22:2 flerspråklig • Mateo 22:2 Spansk • Matthieu 22:2 Fransk • Matthaeus 22:2 Tyske • Matteus 22:2 Chinese • Matthew 22:2 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Matteus 22
1Og Jesus tok atter til orde og talte til dem i lignelser og sa: 2Himlenes rike er å ligne med en konge som gjorde bryllup for sin sønn. 3Og han sendte sine tjenere ut for å be de innbudne komme til bryllupet; men de vilde ikke komme. …

Kryssreferanser

Matteus 13:24
En annen lignelse fremsatte han for dem og sa: Himlenes rike er å ligne med en mann som hadde sådd god sæd i sin aker;

Matteus 22:1
Og Jesus tok atter til orde og talte til dem i lignelser og sa:

Lukas 12:36
og vær I likesom folk som venter på sin herre når han vil fare hjem fra bryllupet, forat de kan lukke op for ham straks han kommer og banker på!

Lukas 14:16
Da sa han til ham: Det var en mann som gjorde en stor nattverd og innbød mange;

Johannes 2:2
men også Jesus og hans disipler var innbudt til bryllupet.

Apenbaring 19:7
La oss glede og fryde oss og gi ham æren! for Lammets bryllup er kommet, og hans brud har gjort sig rede,

Apenbaring 19:9
Og han sier til mig: Skriv: Salige er de som er innbudt til Lammets bryllups-nattverd! Og han sier til mig: Dette er Guds sanne ord.