Matteus 23:1
<< Matteus 23:1 >>
Norsk (1930)
Da talte Jesus til folket og til sine disipler og sa:

Svenska (1917)
Därefter talade Jesus till folket och till sina lärjungar

Dansk (1917 / 1931)
Da talte Jesus til Skarerne og til sine Disciple og sagde:

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Τότε [ὁ] Ἰησοῦς ἐλάλησεν τοῖς ὄχλοις καὶ τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ

Matthew 23:1 New American Standard Bible (© 1995)
Then Jesus spoke to the crowds and to His disciples,

Markus 12:38 Og han sa mens han lærte dem: Ta eder i vare for de skriftlærde, som gjerne vil gå i side klær og la sig hilse på torvene,
Markus 12:39 og ha de øverste seter i synagogene og sitte øverst ved gjestebudene;
Lukas 20:45 Men i hele folkets påhør sa han til sine disipler:
Lukas 20:46 Vokt eder for de skriftlærde, som gjerne vil gå i side klær og gjerne vil la sig hilse på torvene og ha de øverste seter i synagogene og sitte øverst ved gjestebudene;