Matteus 23:38
<< Matteus 23:38 >>
Norsk (1930)
Se, eders hus skal lates eder øde.

Svenska (1917)
Se, edert hus skall komma att stå övergivet och öde.

Dansk (1917 / 1931)
Se, eders Hus lades eder øde!

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:38 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἰδοὺ ἀφίεται ὑμῖν ὁ οἶκος ὑμῶν.

Matthew 23:38 New American Standard Bible (© 1995)
"Behold, your house is being left to you desolate!


1 Kongebok 9:7 så vil jeg utrydde Israel av det land jeg har gitt dem, og det hus jeg har helliget for mitt navn, vil jeg forkaste fra mitt åsyn, og Israel skal bli til et ordsprog og til en spott blandt alle folk.
Salmenes 69:25 Deres bolig bli øde, ei være der nogen som bor i deres telt!
Esaias 5:9 I mine ører lyder det fra Herren, hærskarenes Gud: Sannelig, mange hus skal bli øde, store og gode hus skal stå tomme;
Jeremias 22:5 Men dersom I ikke hører på disse ord, da sverger jeg ved mig selv, sier Herren, at dette hus skal bli ødelagt.
Sefanias 3:6 Jeg har utryddet hedningefolk, deres murtinder er ødelagt; jeg har gjort deres gater øde, så ingen går gjennem dem; deres byer er herjet, så det ikke finnes folk, ikke bor nogen der.