| Norsk (1930)Og deres øine blev oplatt. Og Jesus talte strengt til dem og sa: Se til at ingen får vite det! Svenska (1917)
Och deras ögon öppnades. Och Jesus tillsade dem strängeligen att se till, att ingen finge veta detta.Dansk (1917 / 1931)
Og deres Øjne bleve aabnede. Og Jesus bød dem strengt og sagde: »Ser til, lad ingen faa det at vide.« ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἠνεῴχθησαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοί. καὶ ἐνεβριμήθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς λέγων· ὁρᾶτε μηδεὶς γινωσκέτω.
|  | 
Salmenes 146:8 Herren åpner de blindes øine, Herren opreiser de nedbøiede, Herren elsker de rettferdige,
Matteus 8:4 Og Jesus sa til ham: Se til at du ikke sier det til nogen; men gå og te dig for presten, og bær frem det offer Moses har påbudt, til et vidnesbyrd for dem!
Matteus 12:16 Og han bød dem strengt at de ikke skulde gjøre ham kjent,
Markus 1:43 Og han talte strengt til ham og drev ham straks ut,
Markus 3:12 Og han bød dem med mange strenge ord at de ikke skulde gjøre ham kjent.
|
| |
|
