Mika 6:13
<< Mika 6:13 >>
Norsk (1930)
Så vil da også jeg slå dig med farlige sår, ødelegge dig for dine synders skyld.

Svenska (1917)
Nej, och därför måste jag slå dig med oläkliga sår, hemsöka dig med förödelse för dina synders skull.

Dansk (1917 / 1931)
Derfor tog jeg til at slaa dig, ødelægge dig for dine Synder.

מיכה 6:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְגַם־אֲנִי הֶחֱלֵיתִי הַכֹּותֶךָ הַשְׁמֵם עַל־חַטֹּאתֶךָ׃

Micah 6:13 New American Standard Bible (© 1995)
"So also I will make you sick, striking you down, Desolating you because of your sins.


Esaias 1:7 Eders land er en ørken, eders byer opbrent med ild; eders jord opetes av fremmede for eders øine, og en ørken er der, som efter fremmedes herjing.
Esaias 6:11 Da spurte jeg: Hvor lenge, Herre? Og han sa: Inntil byene er ødelagt og folketomme, og husene uten mennesker, og landet er ødelagt og blitt til en ørken.
Mika 1:9 For dets sår er ulægelige; for ulykken er kommet like til Juda, den har nådd like til mitt folks port, til Jerusalem.
Mika 6:16 For de akter nøie på Omris forskrifter og alt det som Akabs hus har gjort, og I følger deres vedtekter, så jeg må gjøre dig til en forferdelse og dine innbyggere til spott, og mitt folks vanære skal I bære.
Mika 7:13 Men landet skal [først] bli øde for sine innbyggeres skyld - for deres gjerningers skyld.