Mika 7:13
<< Mika 7:13 >>
Norsk (1930)
Men landet skal [først] bli øde for sine innbyggeres skyld - for deres gjerningers skyld.

Svenska (1917)
Men eljest skall jorden bliva en ödemark för sina inbyggares skull; det skall vara deras gärningars frukt.

Dansk (1917 / 1931)
Men Jorden og de, som bor derpaa, lægges øde til Løn for deres Værk.

מיכה 7:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָיְתָה הָאָרֶץ לִשְׁמָמָה עַל־יֹשְׁבֶיהָ מִפְּרִי מַעַלְלֵיהֶם׃ ס

Micah 7:13 New American Standard Bible (© 1995)
And the earth will become desolate because of her inhabitants, On account of the fruit of their deeds.


Esaias 3:10 Si om den rettferdige at det går ham godt! For han skal ete frukten av sine gjerninger.
Esaias 3:11 Ve den ugudelige! Ham går det ille; for det hans hender har gjort, skal gjøres mot ham selv.
Jeremias 25:11 Og hele dette land skal bli til en ørken, til en ødemark, og disse folkeslag skal tjene Babels konge i sytti år.
Esekiel 12:19 Og du skal si til landets folk: Så sier Herren, Israels Gud, om Jerusalems innbyggere i Israels land: Sitt brød skal de ete med frykt, og sitt vann skal de drikke med forferdelse, fordi deres land skal bli øde og miste sin fylde for de voldsgjerningers skyld som alle dets innbyggere har gjort.
Esekiel 33:28 Jeg vil gjøre landet til en ørken, en ødemark, og det skal være ute med dets stolte makt, og fjellene i Israel skal ligge øde, så ingen ferdes der.
Mika 3:4 Da* skal de rope til Herren, men han skal ikke svare dem; han skal skjule sitt åsyn for dem på den tid for deres onde gjerningers skyld!
Mika 5:3 Derfor skal han overgi dem inntil den tid da hun som skal føde, har født; og de som blir igjen av hans brødre*, skal vende tilbake sammen med Israels barn.
Mika 6:13 Så vil da også jeg slå dig med farlige sår, ødelegge dig for dine synders skyld.