Nehemias 13:30
<< Nehemias 13:30 >>
Norsk (1930)
Så renset jeg dem fra alt fremmed, og jeg foreskrev hvad prestene og levittene hadde å vareta, hver i sin gjerning,

Svenska (1917)
Så renade jag folket ifrån allt främmande väsen; och jag fastställde vad prästerna och leviterna skulle iakttaga, var och en i sin syssla,

Dansk (1917 / 1931)
Saaledes rensede jeg dem for alt fremmed, og jeg ordnede Tjenesten for Præsterne og Leviterne efter det Arbejde, hver især havde.

נחמיה 13:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְטִהַרְתִּים מִכָּל־נֵכָר וָאַעֲמִידָה מִשְׁמָרֹות לַכֹּהֲנִים וְלַלְוִיִּם אִישׁ בִּמְלַאכְתֹּו׃

Nehemiah 13:30 New American Standard Bible (© 1995)
Thus I purified them from everything foreign and appointed duties for the priests and the Levites, each in his task,


Nehemias 10:30 at vi ikke skulde gi våre døtre til de fremmede folk, ei heller ta deres døtre til hustruer for våre sønner,
Nehemias 12:30 Og prestene og levittene renset sig, og de renset folket og portene og muren.