4 Mosebok 11:19
<< 4 Mosebok 11:19 >>
Norsk (1930)
Ikke bare én dag skal I ete av det, og ikke to dager og ikke fem dager og ikke tyve dager,

Svenska (1917)
Icke allenast en dag eller två dagar skolen I få äta det, icke allenast fem dagar eller tio dagar eller tjugu dagar,

Dansk (1917 / 1931)
og ikke blot een eller to eller fem eller ti eller tyve Dage skal I spise det,

במדבר 11:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא יֹום אֶחָד תֹּאכְלוּן וְלֹא יֹומָיִם וְלֹא ׀ חֲמִשָּׁה יָמִים וְלֹא עֲשָׂרָה יָמִים וְלֹא עֶשְׂרִים יֹום׃

Numbers 11:19 New American Standard Bible (© 1995)
'You shall eat, not one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days,


4 Mosebok 11:18 Og til folket skal du si: Hellige eder til imorgen, så skal I få kjøtt å ete, siden I har grått for Herren og sagt: Å, om vi hadde kjøtt å ete, for i Egypten hadde vi det godt. Nu vil Herren gi eder kjøtt, så I kan ete.
4 Mosebok 11:20 men en hel måned, til I ikke lenger tåler lukten av det, og det byr eder imot, fordi I foraktet Herren, som er midt iblandt eder, og gråt for hans åsyn og sa: Hvorfor drog vi da ut av Egypten?
Salmenes 78:29 Og de åt og blev såre mette, og det de lystet efter, gav han dem.