| Norsk (1930)Og så skal I holde eder utenfor leiren i syv dager! Enhver av eder som har slått nogen ihjel, og enhver som har rørt ved en som er slått ihjel, skal rense sig på den tredje og på den syvende dag - både I og eders fanger . Svenska (1917)
Själva skolen I nu lägra eder utanför lägret, i sju dagar. Var och en av eder som har dräpt någon människa, och var och en som har kommit vid någon slagen skall rena sig på tredje dagen och på sjunde dagen -- såväl I själva som edra fångar.Dansk (1917 / 1931)
Men selv skal I lejre eder uden for Lejren i syv Dage, enhver, som har dræbt nogen, og enhver, som har rørt ved en dræbt, og rense eder paa den tredje og den syvende Dag, baade I selv og eders Krigsfanger.
|  | 
4 Mosebok 19:11 Den som rører ved en død, ved liket av et menneske, han skal være uren i syv dager.
4 Mosebok 19:12 Den tredje og den syvende dag skal han rense sig med vannet,* så blir han ren; men renser han sig ikke den tredje dag og den syvende dag, da blir han ikke ren.
4 Mosebok 19:16 Og hver den som ute på marken rører ved en som er drept med sverd, eller ved et annet lik eller ved menneskeben eller ved en grav, skal være uren i syv dager.
4 Mosebok 31:18 Men alle unge piker som ikke har hatt samleie med menn, skal I la leve, og de skal høre eder til.
4 Mosebok 31:20 Og alle klær og alt som er gjort av skinn eller av gjetehår, og alle trekar skal I rense.
|
| |
|
