4 Mosebok 7:27 en ung okse, en vær og et årsgammelt lam til brennoffer,

Bibelen > 4 Mosebok > Kapittel 7 > vers 27

◄ 4 Mosebok 7:27 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
en ung okse, en vær og et årsgammelt lam til brennoffer,

Dansk (1917 / 1931)
en ung Tyr, en Væder, et aargammelt Lam til Brændoffer,

Svenska (1917)
vidare en ungtjur, en vädur och ett årsgammalt lamm till brännoffer

King James Bible
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

English Revised Version
one young bullock, one ram, one he-lamb of the first year, for a burnt offering;

Bibelen Kunnskap Treasury

Salmenes 50:8-14
Ikke for dine offers skyld vil jeg straffe dig; dine brennoffer er alltid for mig. …

Salmenes 51:16
For du har ikke lyst til slaktoffer, ellers vilde jeg gi dig det; i brennoffer har du ikke behag.

Esaias 1:11
Hvad skal jeg med eders mange slaktoffer? sier Herren; jeg er mett av brennoffer av værer og av gjøkalvers fett, og til blod av okser og lam og bukker har jeg ikke lyst.

Jeremias 7:22
For jeg har ikke talt med eders fedre og ikke gitt dem befaling på den dag jeg førte dem ut av Egyptens land, om brennoffer og slaktoffer;

Amos 5:22
for om I ofrer mig brennoffer og matoffer, finner jeg ikke behag i dem, og eders takkoffer av gjøkalver ser jeg ikke på.

Lenker

4 Mosebok 7:27 Interlineært • 4 Mosebok 7:27 flerspråklig • Números 7:27 Spansk • Nombres 7:27 Fransk • 4 Mose 7:27 Tyske • 4 Mosebok 7:27 Chinese • Numbers 7:27 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

4 Mosebok 7
…26en skål av gull på ti sekel, full av røkelse, 27en ung okse, en vær og et årsgammelt lam til brennoffer, 28en gjetebukk til syndoffer …

Kryssreferanser

Johannes 1:29
Dagen efter ser han Jesus komme til sig og sier: Se der Guds lam, som bærer verdens synd!

1 Peters 1:19
men med Kristi dyre blod som blodet av et ulastelig og lyteløst lam,

4 Mosebok 7:26
en skål av gull på ti sekel, full av røkelse,

4 Mosebok 7:28
en gjetebukk til syndoffer

Esaias 53:7
Han blev mishandlet, enda han var elendig, og han oplot ikke sin munn, lik et lam som føres bort for å slaktes, og lik et får som tier når de klipper det; han oplot ikke sin munn.