Filemon 1:24
<< Filemon 1:24 >>
Norsk (1930)
likeledes Markus, Aristarkus, Demas, Lukas, mine medarbeidere.

Svenska (1917)
så göra ock Markus, Aristarkus, Demas och Lukas, mina medarbetare.

Dansk (1917 / 1931)
Markus, Aristarkus, Demas, Lukas, mine Medarbejdere, hilse dig.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Μᾶρκος, Ἀρίσταρχος, Δημᾶς, Λουκᾶς, οἱ συνεργοί μου.

Philemon 1:24 New American Standard Bible (© 1995)
as do Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow workers.


Apostlenes-gjerninge 12:12 Da han nu hadde sanset sig, gikk han bort til det hus som eides av Maria, mor til Johannes som kaltes med tilnavn Markus; der var mange samlet og holdt bønn.
Apostlenes-gjerninge 12:25 Og Barnabas og Saulus vendte tilbake fra Jerusalem efterat de hadde fullført sin tjeneste, og de tok med sig derfra Johannes som kaltes med tilnavn Markus.
Apostlenes-gjerninge 15:37 Barnabas vilde også ta med Johannes som kaltes Markus;
Apostlenes-gjerninge 19:29 Og hele byen kom i oprør, og de stormet alle som en avsted til teatret og rev med sig Gajus og Aristarkus, to makedoniere, Paulus' reisefeller.
Apostlenes-gjerninge 27:2 Vi gikk da ombord på et skib fra Adramyttium som skulde seile til stedene langs Asia-landet, og så fór vi ut; Aristarkus, en makedonier fra Tessalonika, var med oss.
Filippenserne 2:25 Og Epafroditus, min bror og medarbeider og medstrider og eders utsending og tjener til å råde bot på min trang, har jeg funnet det nødvendig å sende til eder,
Kolossenserne 4:10 Aristarkus, min medfange, hilser eder, og Markus, Barnabas' søskenbarn, som I fikk pålegg om - når han kommer til eder, da ta imot ham -
Kolossenserne 4:14 Lægen Lukas, den elskede, hilser eder, og Demas.
2 Timoteus 4:10 For Demas forlot mig, fordi han fikk kjærlighet til den nuværende verden, og drog til Tessalonika, Kreskens til Galatia, Titus til Dalmatia;
2 Timoteus 4:11 Lukas er alene hos mig. Ta Markus og ha ham med dig! for han er mig nyttig til tjeneste.
Filemon 1:1 Paulus, Kristi Jesu fange, og broderen Timoteus - til Filemon, vår kjære venn og medarbeider,
1 Peters 5:13 Den medutvalgte menighet i Babylon hilser eder, likeså Markus, min sønn.