| Norsk (1930)for Gud er den som virker i eder både å ville og å virke til hans velbehag. Svenska (1917)
Ty Gud är den som verkar i eder både vilja och gärning, för att hans goda vilja skall ske.Dansk (1917 / 1931)
thi Gud er den, som virker i eder baade at ville og at virke, efter sit Velbehag. ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
θεὸς γάρ ἐστιν ὁ ἐνεργῶν ἐν ὑμῖν καὶ τὸ θέλειν καὶ τὸ ἐνεργεῖν ὑπὲρ τῆς εὐδοκίας.
|  | 
2 Krønikebok 30:12 Også i Juda rådet Guds hånd, så han gav dem et samdrektig sinn til å gjøre det som kongen og høvdingene hadde befalt efter Herrens ord.
Jobs 33:29 Se, alt dette gjør Gud to ganger, ja tre, mot en mann
Lukas 2:14 Ære være Gud i det høieste, og fred på jorden, i mennesker hans velbehag!
Romerne 12:3 For ved den nåde som er mig gitt, sier jeg til enhver iblandt eder at han ikke skal tenke høiere enn han bør tenke, men tenke så at han tenker sindig, alt efter som Gud har tilmålt enhver hans mål av tro.
1 Korintierne 12:6 og det er forskjell på kraftige virkninger, men Gud er den samme, som virker alt i alle.
1 Korintierne 15:10 men av Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot mig har ikke vært forgjeves, men jeg har arbeidet mere enn de alle, dog ikke jeg, men Guds nåde som er med mig.
Efeserne 1:5 idet han i kjærlighet forut bestemte oss til å få barnekår hos sig ved Jesus Kristus efter sin viljes frie råd,
Hebreerne 13:21 han gjøre eder fullt dyktige i all god gjerning, så I kan gjøre hans vilje, idet han virker i eder det som tekkes ham, ved Jesus Kristus; ham være æren i all evighet! Amen.
|
| |
|
