Salomos Ordsprog 1:26
<< Salomos Ordsprog 1:26 >>
Norsk (1930)
så vil også jeg le når ulykken rammer eder, jeg vil spotte når det kommer som I reddes for,

Svenska (1917)
därför skall ock jag le vid eder ofärd och bespotta, när det kommer, som I frukten,

Dansk (1917 / 1931)
derfor ler jeg ved eders Ulykke, spotter, naar det, I frygter, kommer,

משלי 1:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גַּם־אֲנִי בְּאֵידְכֶם אֶשְׂחָק אֶלְעַג בְּבֹא פַחְדְּכֶם׃

Proverbs 1:26 New American Standard Bible (© 1995)
I will also laugh at your calamity; I will mock when your dread comes,


5 Mosebok 28:63 Og likesom Herren gledet sig ved å gjøre vel mot eder og gjøre eder tallrike, således skal Herren nu glede sig ved å forderve eder og ødelegge eder; og I skal rykkes op av det land du kommer inn i og skal ta i eie.
Salmenes 2:4 Han som troner i himmelen, ler, Herren spotter dem.
Salmenes 59:8 Men du, Herre, le, av dem, du spotter alle hedninger.
Salomos Ordsprog 6:15 Derfor skal ulykken komme brått over ham; i et øieblikk skal han knuses, og det er ingen lægedom for ham.
Salomos Ordsprog 10:24 Det som den ugudelige gruer for, det skal komme over ham; men de rettferdiges ønsker skal Gud opfylle.