Salomos Ordsprog 10:12
<< Salomos Ordsprog 10:12 >>
Norsk (1930)
Hat vekker trette, men kjærlighet dekker over alle overtredelser.

Svenska (1917)
Hat uppväcker trätor, men kärlek skyler allt som är brutet.

Dansk (1917 / 1931)
Had vækker Splid, Kærlighed skjuler alle Synder.

משלי 10:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נְאָה תְּעֹורֵר מְדָנִים וְעַל כָּל־פְּשָׁעִים תְּכַסֶּה אַהֲבָה׃

Proverbs 10:12 New American Standard Bible (© 1995)
Hatred stirs up strife, But love covers all transgressions.


1 Korintierne 13:4 Kjærligheten er langmodig, er velvillig; kjærligheten bærer ikke avind, kjærligheten brammer ikke, opblåses ikke,
Jakobs 5:20 han skal vite at den som omvender en synder fra hans villfarende vei, han frelser en sjel fra døden og skjuler en mangfoldighet av synder.
1 Peters 4:8 og ha fremfor alle ting inderlig kjærlighet til hverandre! for kjærligheten skjuler en mangfoldighet av synder.
Salomos Ordsprog 17:9 Den som dekker over overtredelse, søker kjærlighet; men den som ripper op en sak, skiller venn fra venn.
Salomos Ordsprog 30:33 For trykk på melk gir smør, og trykk på nese gir blod, og trykk på vrede gir trette.