Salomos Ordsprog 11:10
<< Salomos Ordsprog 11:10 >>
Norsk (1930)
Når det går de rettferdige godt, jubler byen, og når de ugudelige omkommer, lyder fryderop.

Svenska (1917)
När det går de rättfärdiga väl, fröjdar sig staden, och när de ogudaktiga förgås, råder jubel.

Dansk (1917 / 1931)
Ved retfærdiges Lykke jubler en By, der er Fryd ved gudløses Undergang.

משלי 11:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּטוּב צַדִּיקִים תַּעֲלֹץ קִרְיָה וּבַאֲבֹד רְשָׁעִים רִנָּה׃

Proverbs 11:10 New American Standard Bible (© 1995)
When it goes well with the righteous, the city rejoices, And when the wicked perish, there is joyful shouting.


2 Kongebok 11:20 Og hele folkemengden gledet sig, og byen var rolig; men Atalja hadde de drept med sverd i kongens hus.
Salomos Ordsprog 11:11 Ved de opriktiges velsignelse blir en by ophøiet, men de ugudeliges munn bryter den ned.
Salomos Ordsprog 28:12 Når de rettferdige jubler, er alt herlighet og glede; men når de ugudelige kommer sig op, må en lete efter folk.
Salomos Ordsprog 29:2 Når de rettferdige kommer til makten, gleder folket sig; men når en ugudelig mann hersker, sukker folket.