Salomos Ordsprog 11:5
<< Salomos Ordsprog 11:5 >>
Norsk (1930)
Den ustraffeliges rettferdighet gjør hans vei jevn, men den ugudelige faller ved sin ugudelighet.

Svenska (1917)
Den ostraffliges rättfärdighet gör hans väg jämn, men genom sin ogudaktighet faller den ogudaktige.

Dansk (1917 / 1931)
Den lydefris Retfærd jævner hans Vej, for sin Gudløshed falder den gudløse.

משלי 11:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
צִדְקַת תָּמִים תְּיַשֵּׁר דַּרְכֹּו וּבְרִשְׁעָתֹו יִפֹּל רָשָׁע׃

Proverbs 11:5 New American Standard Bible (© 1995)
The righteousness of the blameless will smooth his way, But the wicked will fall by his own wickedness.


Dommernes 20:41 Da nu Israels menn vendte sig om, blev Benjamins menn forferdet, for de så at ulykken var like inn på dem.
Salomos Ordsprog 3:6 Tenk på ham på alle dine veier! Så skal han gjøre dine stier rette.
Salomos Ordsprog 5:22 Den ugudelige fanges i sine egne misgjerninger, og han holdes fast i sin egen synds snarer.
Salomos Ordsprog 12:3 Ugudelighet hjelper intet menneske til å stå støtt, men de rettferdiges rot rokkes ikke.
Salomos Ordsprog 21:29 En ugudelig mann ter sig frekt, men den opriktige går sin vei rett frem.