Salomos Ordsprog 12:13
<< Salomos Ordsprog 12:13 >>
Norsk (1930)
I lebenes synd ligger en ond snare, men den rettferdige kommer ut av trengsel.

Svenska (1917)
Den som är ond bliver snärjd i sina läppars synd, men den rättfärdige undkommer ur nöden

Dansk (1917 / 1931)
I Læbernes Brøde hildes den onde, den retfærdige undslipper Nøden.

משלי 12:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּפֶשַׁע פָתַיִם מֹוקֵשׁ רָע וַיֵּצֵא מִצָּרָה צַדִּיק׃

Proverbs 12:13 New American Standard Bible (© 1995)
An evil man is ensnared by the transgression of his lips, But the righteous will escape from trouble.


2 Peters 2:9 så sant vet Herren å utfri de gudfryktige av fristelser, men å holde de urettferdige i varetekt med straff til dommens dag,
Salmenes 59:12 Hvert ord på deres leber er en synd i deres munn; la dem så fanges i sitt overmot og for den forbannelses og løgns skyld som de fører i sin munn!
Salmenes 64:8 Og de blir nedstyrtet, deres tunge kommer over dem; alle de som ser på dem, ryster på hodet.
Salomos Ordsprog 11:8 Den rettferdige utfries av trengsel, og den ugudelige kommer i hans sted.
Salomos Ordsprog 18:7 Dårens munn er til ulykke for ham selv, og hans leber er en snare for hans liv.
Salomos Ordsprog 18:21 Død og liv er i tungens vold, og hver den som gjerne bruker den, skal ete dens frukt.
Salomos Ordsprog 21:23 Den som varer sin munn og sin tunge, frir sitt liv fra trengsler.