Salomos Ordsprog 14:34
<< Salomos Ordsprog 14:34 >>
Norsk (1930)
Rettferdighet ophøier et folk, men synden er folkenes vanære.

Svenska (1917)
Rättfärdighet upphöjer ett folk men synd är folkens vanära.

Dansk (1917 / 1931)
Retfærdighed løfter et Folk, men Synd er Folkenes Skændsel.

משלי 14:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
צְדָקָה תְרֹומֵם־גֹּוי וְחֶסֶד לְאֻמִּים חַטָּאת׃

Proverbs 14:34 New American Standard Bible (© 1995)
Righteousness exalts a nation, But sin is a disgrace to any people.

Salomos Ordsprog 14:33 I den forstandiges hjerte holder visdommen sig stille, men i dårers indre gir den sig til kjenne.
Salomos Ordsprog 14:35 En klok tjener vinner kongens yndest, men over en dårlig tjener kommer hans vrede.