Salomos Ordsprog 2:4
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
dersom du leter efter den som efter sølv og graver efter den som efter skjulte skatter,

Dansk (1917 / 1931)
søger du den som Sølv og leder den op som Skatte,

Svenska (1917)
Om du söker efter henne såsom efter silver och letar efter henne såsom efter en skatt,

King James Bible
If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures;

English Revised Version
If thou seek her as silver, and search for her as for hid treasures;
Bibelen Kunnskap Treasury

thou

Salomos Ordsprog 3:14,15
for det er bedre å vinne den enn å vinne sølv, og det utbytte den gir, er bedre enn gull.…

Salomos Ordsprog 8:18,19
Hos mig er rikdom og ære, gammelt arvegods og rettferdighet.…

Salomos Ordsprog 16:16
Å vinne visdom - hvor meget bedre er det ikke enn gull! Og å vinne forstand er mere verdt enn sølv.

Salomos Ordsprog 23:23
Kjøp sannhet og selg den ikke, kjøp visdom og tukt og forstand!

Salmenes 19:10
De er kosteligere enn gull, ja fint gull i mengde, og søtere enn honning, ja honning som drypper av kakene.

Salmenes 119:14,72,127
Over dine vidnesbyrds vei har jeg gledet mig, som over all rikdom. …

Matteus 6:19-21
Samle eder ikke skatter på jorden, hvor møll og rust tærer, og hvor tyver bryter inn og stjeler; …

Matteus 13:44
Himlenes rike er likt en skatt som var gjemt i en aker, og som en mann fant og skjulte, og i sin glede gikk han bort og solgte alt det han hadde, og kjøpte akeren.

Matteus 19:21,22,29
Jesus sa til ham: Vil du være fullkommen, da gå bort og selg det du eier, og gi det til de fattige, så skal du få en skatt i himmelen; kom så og følg mig! …

searchest

Jobs 28:12-20
Men visdommen hvor skal den finnes? Og hvor har forstanden sin bolig? …

Predikerens 4:8
Stundom står en mann alene og har ingen annen med sig, hverken sønn eller bror, og allikevel er det ingen ende på alt hans strev, og hans øine blir ikke mette av rikdom. Men hvem strever jeg for og nekter mig selv det som godt er? Også det er tomhet, og en ond plage er det.

Lukas 16:8
Og Herren roste den urettferdige husholder for at han hadde båret sig klokt ad; for denne verdens barn er klokere mot sin egen slekt enn lysets barn.

Lenker
Salomos Ordsprog 2:4 InterlineærtSalomos Ordsprog 2:4 flerspråkligProverbios 2:4 SpanskProverbes 2:4 FranskSprueche 2:4 TyskeSalomos Ordsprog 2:4 ChineseProverbs 2:4 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salomos Ordsprog 2
3ja, dersom du roper efter innsikten og løfter din røst for å kalle på forstanden, 4dersom du leter efter den som efter sølv og graver efter den som efter skjulte skatter, 5da skal du forstå Herrens frykt og finne kunnskap om Gud.…
Kryssreferanser
Matteus 13:44
Himlenes rike er likt en skatt som var gjemt i en aker, og som en mann fant og skjulte, og i sin glede gikk han bort og solgte alt det han hadde, og kjøpte akeren.

Jobs 3:21
dem som venter på døden uten at den kommer, og som leter efter den ivrigere enn efter skjulte skatter,

Salomos Ordsprog 2:3
ja, dersom du roper efter innsikten og løfter din røst for å kalle på forstanden,

Salomos Ordsprog 3:14
for det er bedre å vinne den enn å vinne sølv, og det utbytte den gir, er bedre enn gull.

Salomos Ordsprog 8:17
Jeg elsker dem som elsker mig, og de som søker mig, skal finne mig.

Salomos Ordsprog 2:3
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden