Salomos Ordsprog 20:3
<< Salomos Ordsprog 20:3 >>
Norsk (1930)
Det er en ære for en mann at han holder sig borte fra trette, men enhver dåre viser tenner.

Svenska (1917)
Det är en ära för en man att hålla sig ifrån kiv, den oförnuftige söker alltid strid.

Dansk (1917 / 1931)
Mands Ære er det at undgaa Trætte, men alle Taaber vil Strid.

משלי 20:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּבֹוד לָאִישׁ שֶׁבֶת מֵרִיב וְכָל־אֱוִיל יִתְגַּלָּע׃

Proverbs 20:3 New American Standard Bible (© 1995)
Keeping away from strife is an honor for a man, But any fool will quarrel.


1 Mosebok 13:7 Så blev det trette mellem Abrams hyrder og Lots hyrder; og kana'anittene og ferisittene bodde dengang i landet.
1 Mosebok 13:8 Da sa Abram til Lot: Kjære, la det ikke være trette mellem mig og dig og mellem mine hyrder og dine hyrder! Vi er jo brødre.
Salomos Ordsprog 17:14 Å begynne trette er som å åpne for vann; la da tretten fare, før den blir for voldsom!