Salomos Ordsprog 23:23
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Kjøp sannhet og selg den ikke, kjøp visdom og tukt og forstand!

Dansk (1917 / 1931)
Køb Sandhed og sælg den ikke, Visdom, Tugt og Forstand.

Svenska (1917)
Sök förvärva sanning, och avhänd dig henne icke, sök vishet och tukt och förstånd.

King James Bible
Buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding.

English Revised Version
Buy the truth, and sell it not; yea, wisdom, and instruction, and understanding.
Bibelen Kunnskap Treasury

buy

Salomos Ordsprog 2:2-4
så du vender ditt øre til visdommen og bøier ditt hjerte til klokskapen,…

Salomos Ordsprog 4:5-7
Kjøp visdom, kjøp forstand, glem ikke og vik ikke fra min munns ord!…

Salomos Ordsprog 10:1
Salomos ordsprog. / En vis sønn gleder sin far, men en uforstandig sønn er sin mors sorg.

Salomos Ordsprog 16:16
Å vinne visdom - hvor meget bedre er det ikke enn gull! Og å vinne forstand er mere verdt enn sølv.

Salomos Ordsprog 17:16
Hvad hjelper penger i dårens hånd til å kjøpe visdom, siden han er uten forstand?

Jobs 28:12-19
Men visdommen hvor skal den finnes? Og hvor har forstanden sin bolig? …

Salmenes 119:72,127
Din munns lov er mig bedre enn tusen stykker gull og sølv. …

Esaias 55:1
Nu vel, alle I som tørster, kom til vannene, og I som ingen penger har! Kom, kjøp og et, ja kom, kjøp uten penger og uten betaling vin og melk!

Matteus 13:44,46
Himlenes rike er likt en skatt som var gjemt i en aker, og som en mann fant og skjulte, og i sin glede gikk han bort og solgte alt det han hadde, og kjøpte akeren. …

Filippenserne 3:7,8
Men det som var mig en vinning, det har jeg for Kristi skyld aktet for tap; …

Apenbaring 3:18
så råder jeg dig at du kjøper av mig gull, glødet i ild, forat du kan bli rik, og hvite klær, forat du kan klæ dig i dem og din nakenhets skam ikke skal bli åpenbaret, og øiensalve til å salve dine øine med, forat du kan se!

sell

Matteus 16:26
For hvad gagner det et menneske om han vinner den hele verden, men tar skade på sin sjel? eller hvad vil et menneske gi til vederlag for sin sjel?

Apostlenes-gjerninge 20:23
men bare at den Hellige Ånd i by efter by vidner for mig og sier at bånd og trengsler venter mig.

Hebreerne 11:26
og aktet Kristi vanære for en større rikdom enn Egyptens skatter; for han så frem til lønnen.

Apenbaring 12:11
Og de har seiret over ham i kraft av Lammets blod og det ord de vidnet; og de hadde ikke sitt liv kjært, like til døden.

Lenker
Salomos Ordsprog 23:23 InterlineærtSalomos Ordsprog 23:23 flerspråkligProverbios 23:23 SpanskProverbes 23:23 FranskSprueche 23:23 TyskeSalomos Ordsprog 23:23 ChineseProverbs 23:23 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salomos Ordsprog 23
22Hør på din far, som gav dig livet, og forakt ikke din mor når hun er blitt gammel! 23Kjøp sannhet og selg den ikke, kjøp visdom og tukt og forstand! 24Den rettferdiges far skal juble; den som får en vis sønn, skal glede sig over ham.…
Kryssreferanser
Matteus 13:44
Himlenes rike er likt en skatt som var gjemt i en aker, og som en mann fant og skjulte, og i sin glede gikk han bort og solgte alt det han hadde, og kjøpte akeren.

Salomos Ordsprog 4:7
Begynnelsen til visdom er: Kjøp visdom, ja, kjøp forstand for alt ditt gods!

Salomos Ordsprog 17:16
Hvad hjelper penger i dårens hånd til å kjøpe visdom, siden han er uten forstand?

Salomos Ordsprog 18:15
Den forstandiges hjerte kjøper kunnskap, og de vises øre søker kunnskap.

Salomos Ordsprog 23:22
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden