Salomos Ordsprog 23:24
<< Salomos Ordsprog 23:24 >>
Norsk (1930)
Den rettferdiges far skal juble; den som får en vis sønn, skal glede sig over ham.

Svenska (1917)
Stor fröjd har den rättfärdiges fader; den som har fått en vis son har glädje av honom.

Dansk (1917 / 1931)
Den retfærdiges Fader jubler; har man avlet en Vismand, glædes man ved ham;

משלי 23:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
[גֹּול כ] (גִּיל ק) [יָגֹול כ] (יָגִיל ק) אֲבִי צַדִּיק [יֹולֵד כ] (וְיֹולֵד ק) חָכָם [וְיִשְׂמַח־ כ] (יִשְׂמַח־בֹּו׃ ק)

Proverbs 23:24 New American Standard Bible (© 1995)
The father of the righteous will greatly rejoice, And he who sires a wise son will be glad in him.

Salomos Ordsprog 10:1 Salomos ordsprog. / En vis sønn gleder sin far, men en uforstandig sønn er sin mors sorg.
Salomos Ordsprog 15:20 En vis sønn gleder sin far, men et uforstandig menneske forakter sin mor.
Salomos Ordsprog 23:15 Min sønn! Er ditt hjerte vist, så skal også mitt hjerte glede sig,
Salomos Ordsprog 29:3 En mann som elsker visdom, gleder sin far; men den som holder vennskap med skjøger, øder sitt gods.