Salomos Ordsprog 29:4
<< Salomos Ordsprog 29:4 >>
Norsk (1930)
En konge trygger sitt land ved rett; men en mann som tar imot gaver, bryter det ned.

Svenska (1917)
Genom rättvisa håller en konung sitt land vid makt; men den som utpressar gärder, har fördärvar det.

Dansk (1917 / 1931)
Kongen grundfæster Landet med Ret, en Udsuger lægger det øde.

משלי 29:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מֶלֶךְ בְּמִשְׁפָּט יַעֲמִיד אָרֶץ וְאִישׁ תְּרוּמֹות יֶהֶרְסֶנָּה׃

Proverbs 29:4 New American Standard Bible (© 1995)
The king gives stability to the land by justice, But a man who takes bribes overthrows it.


2 Krønikebok 9:8 Lovet være Herren din Gud, som hadde velbehag i dig, så han satte dig på sin trone som konge for Herren din Gud! Fordi din Gud elsker Israel og vil holde det oppe til evig tid, satte han dig til konge over dem for å håndheve rett og rettferdighet.
Jobs 11:6 og åpenbare dig visdommens hemmeligheter, at det i dem er dobbelt forstand! Da måtte du nok innse at Gud tilgir dig noget av din misgjerning.
Salomos Ordsprog 8:15 Ved mig regjerer kongene, og ved mig fastsetter fyrstene hvad rett er.
Salomos Ordsprog 29:14 En konge som dømmer småfolk rettferdig, hans trone står fast for alle tider.