Salomos Ordsprog 6:9
<< Salomos Ordsprog 6:9 >>
Norsk (1930)
Hvor lenge vil du ligge, du late? Når vil du stå op av din søvn?

Svenska (1917)
Huru länge vill du ligga, du late? När vill du stå upp ifrån din sömn?

Dansk (1917 / 1931)
Hvor længe vil du ligge, du lade, naar staar du op af din Søvn?

משלי 6:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַד־מָתַי עָצֵל ׀ תִּשְׁכָּב מָתַי תָּקוּם מִשְּׁנָתֶךָ׃

Proverbs 6:9 New American Standard Bible (© 1995)
How long will you lie down, O sluggard? When will you arise from your sleep?

Salomos Ordsprog 6:6 Gå til mauren, du late, se dens ferd og bli vis!
Salomos Ordsprog 6:8 sørger den dog om sommeren for sitt livsophold og sanker om høsten sin føde.
Salomos Ordsprog 6:10 [Du sier:] La mig ennu få sove litt, blunde litt, folde mine hender litt og hvile!
Salomos Ordsprog 19:15 Dovenskap senker i dyp søvn, og den late skal hungre.
Salomos Ordsprog 20:13 Elsk ikke søvn, forat du ikke skal bli fattig! Lukk dine øine op, så får du brød nok å ete.
Salomos Ordsprog 26:14 Døren dreier sig på sitt hengsel, og den late snur sig på sitt leie.