Salmenes 108:9
<< Salmenes 108:9 >>
Norsk (1930)
Moab er mitt vaskefat, på Edom kaster jeg min sko, over Filisterland jubler jeg.

Svenska (1917)
Juda min härskarstav; Moab är mitt tvagningskärl, på Edom kastar jag min sko; över filistéernas land höjer jag jubelrop.»

Dansk (1917 / 1931)
Moab min Vaskeskaal, paa Edom kaster jeg min Sko, over Filisterland jubler jeg.«

תהילים 108:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מֹואָב ׀ סִיר רַחְצִי עַל־אֱדֹום אַשְׁלִיךְ נַעֲלִי עֲלֵי־פְלֶשֶׁת אֶתְרֹועָע׃

Psalm 108:9 New American Standard Bible (© 1995)
"Moab is My washbowl; Over Edom I shall throw My shoe; Over Philistia I will shout aloud."


Salmenes 60:8 Moab er mitt vaskefat, på Edom kaster jeg min sko; bryt ut i jubel over mig, Filisterland!
Salmenes 108:8 Mig hører Gilead til, mig hører Manasse til, og Efra'im er vern for mitt hode, Juda er min herskerstav.
Salmenes 108:10 Hvem vil føre mig til den faste by? Hvem leder mig inn til Edom?