Salmenes 109:28
<< Salmenes 109:28 >>
Norsk (1930)
De forbanner, men du velsigner; de reiser sig og blir til skamme, men din tjener gleder sig.

Svenska (1917)
Om de förbanna, så välsigna du; om de resa sig upp, så komme de på skam, men må din tjänare få glädja sig.

Dansk (1917 / 1931)
Lad dem forbande, du vil velsigne, mine Uvenner vorde til Skamme, din Tjener glæde sig;

תהילים 109:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְקַלְלוּ־הֵמָּה וְאַתָּה תְבָרֵךְ קָמוּ ׀ וַיֵּבֹשׁוּ וְעַבְדְּךָ יִשְׂמָח׃

Psalm 109:28 New American Standard Bible (© 1995)
Let them curse, but You bless; When they arise, they shall be ashamed, But Your servant shall be glad.


2 Samuel 16:11 Og David sa til Abisai og til alle sine tjenere: Se, min sønn, som er utgått av mitt liv, står mig efter livet; hvor meget mere ikke da denne benjaminitt! La ham bare banne! For Herren har befalt ham det.
2 Samuel 16:12 Kanskje Herren ser til mig i min nød, så Herren gir mig lykke til gjengjeld for den forbannelse som har rammet mig idag.
Esaias 65:14 se, mine tjenere skal juble av hjertens lyst, men I skal skrike av hjertets pine og hyle i fortvilelse.