Salmenes 114:5
<< Salmenes 114:5 >>
Norsk (1930)
Hvad har hendt dig, du hav, at du flyr, du Jordan, at du vender om og løper tilbake,

Svenska (1917)
Varför flyr du undan, du hav? Du Jordan, varför vänder du tillbaka?

Dansk (1917 / 1931)
Hvad fejler du, Hav, at du flyr, Jordan, hvi gaar du tilbage,

תהילים 114:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַה־לְּךָ הַיָּם כִּי תָנוּס הַיַּרְדֵּן תִּסֹּב לְאָחֹור׃

Psalm 114:5 New American Standard Bible (© 1995)
What ails you, O sea, that you flee? O Jordan, that you turn back?


2 Mosebok 14:21 Da rakte Moses ut sin hånd over havet, og Herren drev havet bort med en sterk østenvind, som blåste hele natten, og han gjorde havet til tørt land, og vannet skiltes at.
Josvas 3:16 da stanset det vann som kom ovenfra, og stod som en vegg langt borte, ved byen Adam, som ligger tett ved Sartan, og det vann som rant ned til ødemarkens hav - Salthavet - løp helt bort, og folket gikk over midt imot Jeriko.
Salmenes 114:6 I fjell, at I hopper som værer, I hauger som unge lam?
Habakuk 3:8 Harmes du, Herre, på elvene, er din vrede optendt mot dem, eller din harme mot havet, siden du farer frem på dine hester, på dine seierrike vogner?