Salmenes 119:9
<< Salmenes 119:9 >>
Norsk (1930)
Hvorved skal den unge holde sin sti ren? Ved å holde sig efter ditt ord.

Svenska (1917)
Huru skall en yngling bevara sin väg obesmittad? När han håller sig efter ditt ord.

Dansk (1917 / 1931)
Hvorledes holder en ung sin Vej ren? Ved at holde sig efter dit Ord.

תהילים 119:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּמֶּה יְזַכֶּה־נַּעַר אֶת־אָרְחֹו לִשְׁמֹר כִּדְבָרֶךָ׃

Psalm 119:9 New American Standard Bible (© 1995)
How can a young man keep his way pure? By keeping it according to Your word.


1 Kongebok 2:4 forat Herren må opfylle sitt ord, det som han talte om mig da han sa: Dersom dine sønner akter vel på sin vei så de vandrer for mitt åsyn i sannhet, av hele sitt hjerte og av hele sin sjel, så skal det - sa han - aldri fattes en mann av din ætt på Israels trone.
1 Kongebok 8:25 Så hold nu og, Herre, Israels Gud, det du lovte din tjener David, min far, da du sa: Det skal aldri fattes en mann av din ætt til å sitte på Israels trone for mitt åsyn, så sant dine barn akter på sin vei og vandrer for mitt åsyn, som du har vandret for mitt åsyn.
2 Krønikebok 6:16 Så hold nu og, Herre, Israels Gud, det du lovte din tjener David, min far, da du sa: Det skal aldri fattes en mann av din ætt til å sitte på Israels trone for mitt åsyn, så sant dine barn akter på sin vei og vandrer efter min lov, som du har vandret for mitt åsyn.
Salmenes 17:4 Mot menneskenes gjerninger har jeg efter dine lebers ord tatt mig i vare for voldsmannens stier.
Salmenes 39:1 Til sangmesteren, til Jedutun; en salme av David. (2) Jeg sa: Jeg vil vokte mine veier, så jeg ikke synder med min tunge; jeg vil legge munnkurv på min munn, så lenge den ugudelige ennu er for mine øine.