Salmenes 139:22
<< Salmenes 139:22 >>
Norsk (1930)
Jeg hater dem med et fullkomment hat; de er mine fiender.

Svenska (1917)
Jag hatar dem med starkaste hat; ja, mina fiender hava de blivit.

Dansk (1917 / 1931)
med fuldt Had hader jeg dem, de er ogsaa mine Fjender.

תהילים 139:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תַּכְלִית שִׂנְאָה שְׂנֵאתִים לְאֹויְבִים הָיוּ לִי׃

Psalm 139:22 New American Standard Bible (© 1995)
I hate them with the utmost hatred; They have become my enemies.

Salmenes 139:21 Skulde jeg ikke hate dem som hater dig, Herre, og avsky dem som reiser sig imot dig?
Salmenes 139:23 Ransak mig, Gud, og kjenn mitt hjerte! Prøv mig og kjenn mine mangehånde tanker,
Salomos Ordsprog 29:27 En urettferdig mann er en vederstyggelighet for de rettferdige, og en vederstyggelighet for den ugudelige er den som lever rett.