Salmenes 139:3
<< Salmenes 139:3 >>
Norsk (1930)
Min sti og mitt leie gransker du ut, og du kjenner grant alle mine veier.

Svenska (1917)
Evad jag går eller ligger, utforskar du det, och med alla mina vägar är du förtrogen.

Dansk (1917 / 1931)
du har Rede paa, hvor jeg gaar eller ligger, og alle mine Veje kender du grant.

תהילים 139:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָרְחִי וְרִבְעִי זֵרִיתָ וְכָל־דְּרָכַי הִסְכַּנְתָּה׃

Psalm 139:3 New American Standard Bible (© 1995)
You scrutinize my path and my lying down, And are intimately acquainted with all my ways.


Jobs 14:16 Men nu teller du mine skritt og akter stadig på min synd.
Jobs 31:4 Ser ikke han mine veier, og teller han ikke alle mine skritt?
Salmenes 56:8 Hvor ofte jeg har flyktet, det har du tellet; mine tårer er gjemt i din flaske; står de ikke i din bok?
Salmenes 119:168 Jeg har holdt dine befalinger og dine vidnesbyrd; for alle mine veier er for ditt åsyn.
Daniel 5:23 du har ophøiet dig mot himmelens herre, og du har latt hente karene som var tatt fra hans hus, og du og dine stormenn, dine hustruer og dine medhustruer har drukket vin av dem, og du har prist dine guder av sølv og gull, av kobber, jern, tre og sten, som ikke ser og ikke hører og ikke har forstand; men den Gud i hvis hånd din livsånde er, og som råder over alle dine veier, har du ikke æret.