Salmenes 144:6
<< Salmenes 144:6 >>
Norsk (1930)
La lynet lyne og spred dem*, send dine piler og skrem dem!

Svenska (1917)
Låt ljungeldar ljunga och skingra dem, skjut dina pilar och förvirra dem.

Dansk (1917 / 1931)
slyng Lynene ud og adsplit Fjenderne, send dine Pile og indjag dem Rædsel;

תהילים 144:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּרֹוק בָּרָק וּתְפִיצֵם שְׁלַח חִצֶּיךָ וּתְהֻמֵּם׃

Psalm 144:6 New American Standard Bible (© 1995)
Flash forth lightning and scatter them; Send out Your arrows and confuse them.


Salmenes 7:13 og legger drepende våben til rette imot ham; sine piler gjør han brennende.
Salmenes 18:14 Og han utsendte sine piler og spredte dem* omkring - lyn i mengde og forvirret dem.
Salmenes 58:7 La dem forgå som vann som rinner bort! Legger nogen sine piler i buen, da la dem bli som uten odd!
Salmenes 59:11 Slå dem ikke ihjel, forat mitt folk ikke skal glemme det! La dem drive ustadig omkring ved din makt og styrt dem ned, du, vårt skjold, Herre!
Salmenes 89:10 Du har sønderknust Rahab* som en ihjelslått; med din styrkes arm har du spredt dine fiender.
Habakuk 3:11 Sol og måne treder inn i sin bolig for lyset av dine piler, som farer frem, for glansen av ditt lynende spyd.
Sakarias 9:14 Og Herren skal åpenbare sig over dem, og hans pil skal fare ut som lynet; Herren, Israels Gud, skal støte i basunen og fare frem i sønnenstormene.