Salmenes 149:3
<< Salmenes 149:3 >>
Norsk (1930)
De skal love hans navn med dans, lovsynge ham til pauke og citar.

Svenska (1917)
Må de lova hans namn under dans, till puka och harpa må de lovsjunga honom.

Dansk (1917 / 1931)
de skal prise hans Navn under Dans, lovsynge ham med Pauke og Citer;

תהילים 149:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְהַלְלוּ שְׁמֹו בְמָחֹול בְּתֹף וְכִנֹּור יְזַמְּרוּ־לֹו׃

Psalm 149:3 New American Standard Bible (© 1995)
Let them praise His name with dancing; Let them sing praises to Him with timbrel and lyre.


2 Mosebok 15:20 Og profetinnen Mirjam, Arons søster, tok en tromme i sin hånd, og alle kvinnene gikk efter henne med trommer og dans.
1 Samuels 18:6 Så hendte det da de kom hjem, da David vendte tilbake efterat han hadde slått filisteren, at kvinnene gikk ut fra alle Israels byer for å møte kong Saul med sang og dans, med trommer og med gledesrop og med musikk.
2 Samuel 6:14 Og David danset av all makt for Herrens åsyn - han hadde en livkjortel av lerret på.
Salmenes 81:2 Stem i sang og la pauken lyde, den liflige citar tillikemed harpen!
Salmenes 87:7 Og de som synger og danser, skal si: Alle mine kilder er i dig.
Salmenes 150:4 Lov ham med pauke og dans, lov ham med strengelek og fløite!