Salmenes 150:4
<< Salmenes 150:4 >>
Norsk (1930)
Lov ham med pauke og dans, lov ham med strengelek og fløite!

Svenska (1917)
Loven honom med puka och dans, loven honom med strängaspel och pipa.

Dansk (1917 / 1931)
pris ham med Pauke og Dans, pris ham med Strengeleg og Fløjte,

תהילים 150:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַלְלוּהוּ בְתֹף וּמָחֹול הַלְלוּהוּ בְּמִנִּים וְעוּגָב׃

Psalm 150:4 New American Standard Bible (© 1995)
Praise Him with timbrel and dancing; Praise Him with stringed instruments and pipe.


1 Mosebok 4:21 Og hans bror hette Jubal; han blev stamfar til alle dem som spiller på harpe og fløite.
2 Mosebok 15:20 Og profetinnen Mirjam, Arons søster, tok en tromme i sin hånd, og alle kvinnene gikk efter henne med trommer og dans.
Jobs 21:12 De synger til tromme og citar, og de gleder sig ved fløitens lyd.
Salmenes 45:8 Av myrra og aloë og kassia dufter alle dine klær; fra elfenbens-slott fryder dig strengelek.
Salmenes 149:3 De skal love hans navn med dans, lovsynge ham til pauke og citar.
Esaias 38:20 Herren er rede til å frelse mig, og på mine strengeleker vil vi spille alle vårt livs dager i Herrens hus.