Salmenes 16:2
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Jeg sier til Herren: Du er min Herre; jeg har intet gode utenfor dig -

Dansk (1917 / 1931)
Jeg siger til HERREN: »Du er min Herre; jeg har ikke andet Gode end dig.

Svenska (1917)
Jag säger till HERREN: »Du är ju Herren; för mig finnes intet gott utom dig;

King James Bible
O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;

English Revised Version
I have said unto the LORD, Thou art my Lord: I have no good beyond thee.
Bibelen Kunnskap Treasury

thou hast

Salmenes 8:1
Til sangmesteren, efter Gittit*; en salme av David.

Salmenes 27:8
Mitt hjerte holder frem for dig [ditt ord]: Søk mitt åsyn! Herre, jeg søker ditt åsyn.

Salmenes 31:14
Men jeg, jeg setter min lit til dig, Herre! Jeg sier: Du er min Gud.

Salmenes 89:26
Han skal rope til mig: Du er min far, min Gud og min frelses klippe.

Salmenes 91:2
han sier til Herren: Min tilflukt og min borg, min Gud som jeg setter min lit til!

Esaias 26:13
Herre vår Gud! Andre herrer enn du har hersket over oss; ved dig alene priser vi ditt navn.

Esaias 44:5
En skal si: Jeg hører Herren til, en annen skal kalle sig med Jakobs navn, en tredje skal skrive med sin hånd: Jeg hører Herren til, og Israel skal han bruke som hedersnavn.

Sakarias 13:9
Og denne tredjedel vil jeg la gå gjennem ilden og rense den, som en renser sølv, og prøve den, som en prøver gull. De skal påkalle mitt navn, og jeg vil bønnhøre dem; jeg vil si: De er mitt folk, og de skal si: Herren er min Gud.

Johannes 20:28
Tomas svarte og sa til ham: Min Herre og min Gud!

my goodness

Salmenes 50:9,10
Jeg vil ikke ta okser fra ditt hus eller bukker fra dine hegn. …

Jobs 22:2,3
Kan vel en mann være til gagn for Gud? Nei, bare sig selv gagner den forstandige. …

Jobs 35:7,8
Er du rettferdig, hvad kan du gi ham, hvad mottar han av din hånd? …

Lukas 17:10
Således skal også I, når I har gjort alt det som er eder pålagt, si: Vi er unyttige tjenere; vi har bare gjort det vi var skyldige å gjøre.

Romerne 11:35
Eller hvem gav ham noget først, så han skulde få vederlag igjen?

Lenker
Salmenes 16:2 InterlineærtSalmenes 16:2 flerspråkligSalmos 16:2 SpanskPsaume 16:2 FranskPsalm 16:2 TyskeSalmenes 16:2 ChinesePsalm 16:2 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmenes 16
1En gyllen sang av David. Bevar mig, Gud! for jeg tar min tilflukt til dig. 2Jeg sier til Herren: Du er min Herre; jeg har intet gode utenfor dig - 3idet jeg holder mig til de hellige som er i landet, og de herlige i hvem jeg har all min lyst. …
Kryssreferanser
Salmenes 73:25
Hvem har jeg ellers i himmelen? Og når jeg har dig, har jeg ikke lyst til noget på jorden.

Salmenes 140:6
Jeg sier til Herren: Du er min Gud; vend øret, Herre, til mine inderlige bønners røst!

Salmenes 16:1
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden