| Norsk (1930)For du setter ham til velsignelse evindelig, du fryder ham med glede for ditt åsyn. Svenska (1917)
Ja, du låter honom bliva till välsignelse evinnerligen; du fröjdar honom med glädje inför ditt ansikte.Dansk (1917 / 1931)
Ja, evig Velsignelse gav du ham, med Fryd for dit Aasyn glæded du ham.
|  | 
1 Krønikebok 17:27 Så la det nu behage dig å velsigne din tjeners hus, så det må bli stående for ditt åsyn til evig tid! For det som du, Herre, velsigner, er velsignet i all evighet.
Salmenes 16:11 Du skal kunngjøre mig livets vei; gledes fylde er for ditt åsyn, livsalighet ved din høire hånd evindelig.
Salmenes 41:12 Og mig holder du oppe i min uskyld og setter mig for ditt åsyn evindelig.
Salmenes 43:4 Hvorfor er du nedbøiet, min sjel, og hvorfor bruser du i mig? Bi efter Gud! For jeg skal ennu prise ham, mitt åsyns frelse og min Gud.
Salmenes 45:2 Du er den fagreste blandt menneskenes barn, livsalighet er utgytt på dine leber; derfor har Gud velsignet dig evindelig.
|
| |
|
