Norsk (1930)Om jeg enn skulde vandre i dødsskyggens dal, frykter jeg ikke for ondt; for du er med mig, din kjepp og din stav de trøster mig. Svenska (1917)
Om jag ock vandrar i dödsskuggans dal, fruktar jag intet ont, ty du är med mig; din käpp och stav, de trösta mig.Dansk (1917 / 1931)
Skal jeg end vandre i Dødsskyggens Dal, jeg frygter ej ondt; thi du er med mig, din Kæp og din Stav er min Trøst.
|  | 
5 Mosebok 20:1 Når du drar ut i krig mot din fiende, og du ser hester og vogner og flere krigsfolk enn du har selv, da skal du ikke være redd dem; for Herren din Gud er med dig, han som førte dig op fra Egyptens land.
2 Samuel 22:19 De overfalt mig på min motgangs dag; men Herren blev min støtte.
Jobs 10:21 før jeg går bort for ikke å vende tilbake, bort til mørkets og dødsskyggens land,
Jobs 10:22 et land så mørkt som den sorteste natt, hvor dødsskygge og forvirring råder, og hvor lyset er som den sorteste natt!
Salmenes 3:6 Jeg frykter ikke for titusener av folk, som har lagt sig mot mig rundt omkring.
Salmenes 16:8 Jeg setter alltid Herren for mig; for han er ved min høire hånd, jeg skal ikke rokkes.
Salmenes 27:1 Av David. Herren er mitt lys og min frelse, for hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs vern, for hvem skal jeg reddes?
Salmenes 44:19 så du skulde sønderknuse oss der hvor sjakaler bor, og dekke oss med dødsskygge.
Salmenes 46:2 Derfor frykter vi ikke, om jorden omskiftes, og om fjell rokkes i havets hjerte,
Salmenes 48:14 For denne Gud er vår Gud evindelig og alltid; han skal føre oss ut over døden.
Salmenes 49:5 Hvorfor skal jeg frykte i de onde dager, når mine forfølgeres ondskap omgir mig,
Salmenes 71:21 Du vil øke min storhet og vende om og trøste mig.
Salmenes 91:5 Du skal ikke frykte for nattens redsler, for pil som flyver om dagen,
Salmenes 107:14 Han førte dem ut av mørke og dødsskygge og rev sønder deres bånd.
Salmenes 118:6 Herren er med mig, jeg frykter ikke; hvad skulde et menneske gjøre mig?
Salmenes 138:7 Om jeg vandrer midt i trengsel, holder du mig i live; mot mine fienders vrede rekker du ut din hånd, og du frelser mig ved din høire hånd.
Salomos Ordsprog 10:9 Den som vandrer i ustraffelighet, vandrer trygt, og den som går krokveier, blir opdaget.
Esaias 43:2 Når du går gjennem vann, så er jeg med dig, og gjennem elver, så skal de ikke overskylle dig; når du går gjennem ild, skal du ikke svies, og luen skal ikke brenne dig;
Jeremias 38:28 Og Jeremias blev i vaktgården like til den dag da Jerusalem blev inntatt.
Mika 7:14 Vokt ditt folk med din stav, den hjord som er din arv, som bor for sig selv i en skog på Karmel! La dem beite i Basan og Gilead, som i gamle dager!
|
