| Norsk (1930)Du dekker bord for mig like for mine fienders øine, du salver mitt hode med olje; mitt beger flyter over. Svenska (1917)
Du bereder för mig ett bord i mina ovänners åsyn; du smörjer mitt huvud med olja och låter min bägare flöda över.Dansk (1917 / 1931)
I mine Fjenders Paasyn dækker du Bord for mig, du salver mit Hoved med Olie, mit Bæger flyder over.
|  | 
Lukas 7:46 du salvet ikke mitt hode med olje, men hun salvet mine føtter med salve.
Salmenes 16:5 Herren er min tilfalne del og mitt beger; du gjør min lodd herlig.
Salmenes 31:19 Hvor stor din godhet er, som du har gjemt for dem som frykter dig, som du har vist mot dem som tar sin tilflukt til dig, for menneskenes barns øine!
Salmenes 73:10 Derfor får de sitt folk til å vende sig om til dem, og vann i overflod suger de i sig*.
Salmenes 78:19 Og de talte mot Gud, de sa: Kan vel Gud dekke bord i ørkenen?
Salmenes 92:10 Og du ophøier mitt horn som villoksens; jeg er overgytt med frisk olje.
Salmenes 104:15 Og vin gleder menneskets hjerte, så den gjør åsynet mer skinnende enn olje, og brød styrker menneskets hjerte.
Salmenes 141:5 La en rettferdig slå mig i kjærlighet og tukte mig! For sådan hodeolje vegre mitt hode sig ikke! Varer det enn ved, så setter jeg min bønn imot deres ondskap.
Salomos Ordsprog 27:9 Olje og røkelse gleder hjertet, og likeså en venns ømhet og opriktige råd.
Predikerens 9:8 La dine klær alltid være hvite, og la ikke olje fattes på ditt hode!
Esaias 61:3 til å gi de sørgende i Sion hodepryd i stedet for aske, gledes olje i stedet for sorg, lovprisnings klædebon i stedet for en vansmektet ånd, og de skal kalles rettferdighetens terebinter, Herrens plantning til hans ære.
|
| |
|
